- 永 (えい) bien plus, depuis ou pdt longtemps
- 専 (せん) uniquement, exclusivement, essentiellement
- 愛 (あい) librement, par choix, délibéremment
- 塾 (じゅく) beaucoup, profondemment, intimement
- 試 (し) comme un test, par la tentative
- Il n'y a rien de plus dur pour moi que de voir Hiromi se fâcher contre moi.
- 3. Comme tout le monde était enrhumé au bureau depuis quelques jours, je pense que ce sont mes collègues qui m'ont transmis leur rhume.
- Comme ma tante Mitsuko va chercher mes enfants à l'école et les garde chez elle jusqu'à mon retour quand je rentre tard (à cause) de mon travail, je l'aide souvent à faire ses courses le week-end.
- Ma mère m'a dit de ne pas oublier ce soir de donner cette enveloppe au professeur M. Shiromatsu qui m'enseigne les mathématiques deux fois par semaine. (**Shiromatsu me donne des cours particuliers.)
- DESSERT JAPONAIS À BASE DE PÂTE DE RIZ GLUANT(mochi ; pâte de riz pilonné)
- TEMAKIZUSHI (variante maki roulé à la main sous forme cône)
- SUSHI (poisson cru sur du riz vinaigré)
- NOUILLES DE BLÉ (udon, nouilles à la farine de blé)
- GAUFRETTE FOURRÉE À LA PÂTE DE HARICOT ROUGE(garniture de confiture de haricots azuki en sandwich entre 2 minces gaufrettes ; Variante noisette, sésame, châtaigne...)
- ALIMENT FRIT(plat frit, friture, beignet)
- HIGHBALL (boisson à base whisky & soda)
- PLAT DE VIANDE, POMMES DE TERRE ET OIGNONS (Litt.: nikujaga)
- MAKIZUSHI(maki ; rouleau de riz fourré enrobé d'algues séchée -nori-)
- NOUILLES AU SARRASIN (soba, nouilles à la farine de sarrasin)
- POT AU FEU JAPONAIS(généralement consommé l'hiver)